SPAGL
ProdukteKatalogInspirationObjektausstattungÜber SPAGLHändlerAktuelles
ProdukteKatalogInspirationObjektausstattungÜber SPAGLHändlerAktuellesKontakt
Sprache
Kontakt

Datenschutz

Datenschutzerklärung

Stand: 23. September 2026

1. Verantwortlicher

SPAGL GmbH Leisten und Rahmen für Bilder
Spaglstraße 2
94116 Hutthurm
Deutschland

Telefon: +49 (0)8505 940-0
E-Mail: info@spagl.de

2. Datenschutzbeauftragter

Den Datenschutzbeauftragten erreichen Sie postalisch unter der Anschrift des Verantwortlichen mit dem Zusatz „Datenschutzbeauftragter“ oder per E-Mail an datenschutz@spagl.de.

3. Bereitstellung der Website und Server-Protokolle

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver technisch erforderliche Verbindungsdaten. Dazu können IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, HTTP-Status, Referrer sowie Browser- und Betriebssystemangaben gehören.

Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung der Website sowie der Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren Betrieb unseres Internetangebots. Protokolldaten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Eine längere Aufbewahrung erfolgt nur, soweit ein Sicherheitsvorfall untersucht oder eine gesetzliche Pflicht erfüllt werden muss.

Empfänger können von uns eingesetzte technische Dienstleister sein, soweit dies für Hosting, Wartung oder IT-Sicherheit erforderlich ist. Sie werden, soweit notwendig, als Auftragsverarbeiter eingebunden.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und möglicher Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglicher oder vertraglicher Kommunikation, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die sachgerechte Beantwortung Ihrer Anfrage.

Die Daten werden gelöscht, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

5. Technisch notwendige Cookies

Die Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, soweit diese für die Bereitstellung einzelner Funktionen oder geschützter Bereiche erforderlich sind. Diese Cookies dienen insbesondere der sicheren Authentifizierung und Sitzungsverwaltung. Eine Einwilligung ist hierfür nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG nicht erforderlich.

6. Händlersuche und GeoNames

Bei der Händlersuche werden die eingegebene Postleitzahl und der gewählte Suchradius an unseren Server übertragen, um passende Händler und Entfernungen zu ermitteln. Die PLZ-Koordinaten stammen aus einem lokal auf unserem Server gespeicherten Datensatz von GeoNames. Bei der Suche wird keine Verbindung zu GeoNames hergestellt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die gewünschte regionale Händlersuche bereitzustellen. Die Suchangaben werden nicht als eigenes Nutzerprofil gespeichert; unabhängig davon können sie Bestandteil der allgemeinen Server-Protokolle sein.

7. Karten von OpenStreetMap

Nach einer erfolgreichen Händlersuche wird eine interaktive Karte mit Kartenkacheln der OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich („OSMF“), geladen. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse, Browserinformationen, Referrer, Zeitpunkt und der angeforderte Kartenausschnitt an Server der OSMF beziehungsweise deren weltweites Auslieferungsnetz übertragen.

Die Karte wird erst infolge Ihrer aktiven Händlersuche geladen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die anschauliche Darstellung der gefundenen Händler. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission nach Art. 45 DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung der OSMF.

8. Geocodierung von Händleradressen

Beim Anlegen oder Ändern eines Händlerstandorts wird dessen Geschäftsadresse serverseitig an den Suchdienst Nominatim der OSMF übermittelt, um Kartenkoordinaten zu bestimmen. Angaben aus der öffentlichen Händlersuche werden dabei nicht an Nominatim übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die korrekte Darstellung der Händlerstandorte.

9. KI-gestützte Übersetzung im Administrationsbereich

Autorisierte Redakteure können selbst erstellte Beiträge über den Dienst OpenRouter der OpenRouter, Inc., USA, in eine andere Sprache übersetzen lassen. Erst nach einer ausdrücklichen Bestätigung werden Titel, Teaser und Artikeltext serverseitig an OpenRouter übermittelt. OpenRouter leitet die Anfrage an den in der Administration ausgewählten Modellanbieter weiter.

Die Anwendung verlangt für jede Anfrage „Zero Data Retention“ und schließt Anbieter aus, die Eingaben nicht nur vorübergehend speichern oder zum Modelltraining verwenden. Ist für das gewählte Modell kein passender Anbieter verfügbar, findet keine Übersetzung statt. Redakteure werden angewiesen, keine personenbezogenen oder vertraulichen Inhalte zu übertragen. Die erzeugte Übersetzung wird lediglich als bearbeitbarer Entwurf übernommen und nicht automatisch veröffentlicht.

Die Verarbeitung dient der effizienten Erstellung mehrsprachiger redaktioneller Inhalte und beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Je nach ausgewähltem Modellanbieter kann eine Verarbeitung in einem Drittland stattfinden; dabei gelten die für den jeweiligen Anbieter verfügbaren Übermittlungsgrundlagen. Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung von OpenRouter.

10. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für Unternehmen mit Sitz in Bayern ist regelmäßig das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach, zuständig.

11. Pflicht zur Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist für den allgemeinen Besuch der Website weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne technisch erforderliche Verbindungsdaten kann die Website nicht ausgeliefert werden. Ohne Angabe einer Postleitzahl kann die Händlersuche nicht genutzt werden. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

SPAGL
ProdukteInspirationObjektausstattungUnternehmenHändlersucheAktuellesKontakt
© SPAGL GmbH
ImpressumDatenschutzAGB